南方財經全媒體記者 吳立洋 21世紀經濟報道記者 王峰 實習生葉子凌 北京報道
近日(ri),有(you)蘋(pin)果(guo)手機用(yong)(yong)戶在(zai)(zai)21財經(jing)APP反映稱,多鄰國APP在(zai)(zai)蘋(pin)果(guo)應用(yong)(yong)市場上(shang)以免費14天為由吸(xi)引用(yong)(yong)戶設定年費訂閱,但隨后在(zai)(zai)用(yong)(yong)戶完(wan)全不知情的(de)情況下扣(kou)費588元。
針對相關問題,多鄰國官方在回應南方財經全(quan)媒體(ti)記者時(shi)表(biao)示(shi),付費功能有14天試(shi)用(yong)期,試(shi)用(yong)期結束(shu)后(hou)會(hui)自動轉化(hua)扣(kou)費,期間用(yong)戶可(ke)以隨時(shi)在蘋果(guo)應用(yong)商(shang)店選擇(ze)“取消訂閱”;在試(shi)用(yong)期結束(shu)前2天,APP會(hui)發(fa)送(song)通知(zhi),蘋果(guo)也會(hui)發(fa)送(song)郵件(jian)給用(yong)戶進行提醒,但部分用(yong)戶會(hui)因為關閉APP提醒而收不(bu)到通知(zhi)內容。
多位專家在接受南方財經全媒體記者采訪時表示,根據《消費者權益保護法》《網絡交易監督管理辦法》等法律法規,互聯網產品服務提供者在提供自動續費、自動展期等服務時應盡到充分告知義務,保障消費者知情權、選擇權,用優質的用戶體驗而不是“套路”留住用戶。
截至發稿前,在向12315消費者投訴舉報專線反映相關情況后的第二天,爆料人收到了相關費用的退款。
突然的扣費
據了解,多(duo)鄰國是一(yi)款(kuan)語言學習類(lei)工具軟件。爆料(liao)人表示(shi),他是在(zai)網絡上看(kan)到了關于這款(kuan)App的宣傳后(hou),對(dui)其進行了下載和試(shi)用。
據爆料人描述,在使用多鄰國APP時,其點擊了應用內的“免費試用”的服務,用以獲得免費體驗相關付費功能的權利,但該APP在免費試用期結束后,未經提前提醒的情況下直接扣取了用戶588元的年費。
記者(zhe)實(shi)際(ji)使用多鄰國App后(hou)了解到,該價值588元的產品服務,是(shi)指多鄰國APP會員版本(ben)Super Duolingo的年(nian)費,于今年(nian)6月(yue)推出(chu),用戶在付(fu)費后(hou)可(ke)享受打錯不丟(diu)心(APP內學習道具(ju))、定制糾錯練(lian)習、免廣告等額外服務。
不過爆料人也坦承,自己在第(di)一次點擊“免(mian)費試(shi)用(yong)”服務時(shi)并沒有注意平臺是否提(ti)醒年費費用(yong),以及扣款(kuan)時(shi)間(jian)。
記(ji)者梳理各網絡(luo)平臺(tai)關(guan)于(yu)多(duo)鄰國APP扣(kou)取年(nian)費的(de)(de)相(xiang)關(guan)信息發(fa)現,僅在(zai)黑貓(mao)投(tou)訴(su)(su)上就(jiu)有(you)五十多(duo)條對多(duo)鄰國的(de)(de)投(tou)訴(su)(su)內容,且目前這些投(tou)訴(su)(su)均處于(yu)“處理中”狀態(tai)。此(ci)外,在(zai)微(wei)博、小紅書等(deng)平臺(tai)均有(you)用戶發(fa)帖表示自己在(zai)未收(shou)到提(ti)醒(xing)的(de)(de)情況下被扣(kou)取了(le)年(nian)費。
針對相關問題,多鄰國相關官方在回應南方財經全媒體記者時表示,付費功能有14天試用期,試用期結束后會自動轉化扣費,期間用戶可以隨時在蘋果應用商店選擇“取消訂閱”;在試用期結束前2天,APP會發送通知,蘋果也會發送郵件給用戶進行提醒,但部分用戶會因為關閉APP提醒而收不到通知內容。
對于互聯網服務的自動扣費問題,先前已有相關規定對其加以約束,去年“315”期間國家市場監督管理總局發布的《網絡交易監督管理辦法》(以下簡稱《辦法》)第十八條規定:網絡交易經營者采取自動展期、自動續費等方式提供服務的,應當在消費者接受服務前和自動展期、自動續費等日期前五日,以顯著方式提請消費者注意,由消費者自主選擇;在服務期間內,應當為消費者提供顯著、簡便的隨時取消或者變更的選項,并不得收取不合理費用。
上(shang)海申倫律師(shi)事務所夏海龍(long)律師(shi)在(zai)接受南方(fang)(fang)財(cai)經全(quan)媒體記者采訪時表示(shi),多鄰國僅(jin)提(ti)(ti)前兩(liang)天進(jin)行提(ti)(ti)示(shi)是(shi)(shi)不符合《辦(ban)法》對提(ti)(ti)前五日進(jin)行提(ti)(ti)示(shi)的要(yao)求的。在(zai)提(ti)(ti)示(shi)方(fang)(fang)式(shi)方(fang)(fang)面,需要(yao)在(zai)APP內(nei)以用(yong)戶能夠及(ji)時看到的通(tong)知方(fang)(fang)式(shi)進(jin)行提(ti)(ti)示(shi),但外部郵件通(tong)知是(shi)(shi)否屬于顯著的提(ti)(ti)醒方(fang)(fang)式(shi)還有(you)待討論。
中國政法(fa)大學傳播法(fa)研(yan)究(jiu)中心副主任朱巍則(ze)(ze)表示,一(yi)般認為自動(dong)展期、自動(dong)續費(fei)的提示需要到(dao)(dao)達(da)(da)用戶,如(ru)果無法(fa)做到(dao)(dao)到(dao)(dao)達(da)(da)用戶,則(ze)(ze)不應設(she)定為默認自動(dong)續費(fei)。
退款難題
導致眾多用(yong)戶對多鄰(lin)國APP進行投訴的另一個原因是退款困難(nan)。
爆料人(ren)(ren)表示,被扣款(kuan)后,他試圖(tu)通過“退(tui)款(kuan)”功(gong)(gong)能(neng)追(zhui)回(hui)相(xiang)關(guan)費用,但在(zai)點(dian)擊相(xiang)關(guan)功(gong)(gong)能(neng)后,無(wu)法(fa)進入下一步頁面。在(zai)登錄賬號后,客服中心才會出現相(xiang)關(guan)指引(yin),表示需要通過ios端(duan)的一些標準流程申(shen)請退(tui)款(kuan),期間并無(wu)人(ren)(ren)工客服進行指導。
隨后,爆料(liao)人(ren)按(an)照(zhao)指(zhi)引通過(guo)微(wei)信(xin)支付的(de)賬單推送(song)界(jie)面向(xiang)運營(ying)商蘋果公司發起投訴,要求退款,但第一次未能獲(huo)得通過(guo)。不過(guo)在撥打12315消費者投訴舉(ju)報專線反映相(xiang)關情(qing)況后,第二天,其就收到了全額(e)退款。
在黑貓(mao)平臺相(xiang)關的用戶(hu)投(tou)訴內(nei)容(rong)中(zhong),也有多位用戶(hu)表示無法聯系客服付款(kuan)或申請退(tui)款(kuan)遭到拒絕(jue)(jue),還(huan)有用戶(hu)表示曾多次(ci)請求退(tui)款(kuan)都遭到拒絕(jue)(jue)。
朱巍表示,按照《辦法》要求,在服務器內,互聯網產品和服務提供者也應為用戶提供顯著便捷的,可隨時變更取消服務的選項,按照用戶使用服務的實際情況收取費用,保障消費者的選擇權。
對此(ci),多鄰國(guo)方(fang)面回(hui)應稱,用(yong)戶可以(yi)隨(sui)時(shi)進(jin)入蘋果(guo)(guo)應用(yong)商(shang)店“訂閱”里,選擇“取消(xiao)訂閱” ,多鄰國(guo)和所有(you)上架(jia)蘋果(guo)(guo)應用(yong)商(shang)店的(de)App一樣(yang),遵循同樣(yang)的(de)退款流程(cheng);但因(yin)蘋果(guo)(guo)方(fang)面沒有(you)提(ti)供給商(shang)家(duolingo)退費功能,需要用(yong)戶跟蘋果(guo)(guo)協商(shang)進(jin)行退費,具體退費的(de)操作(zuo)也是由蘋果(guo)(guo)進(jin)行。
自動展期需保障消費者知情權和選擇權
此前,用戶(hu)開通連(lian)續包(bao)月、包(bao)季或包(bao)年服務后,App自動(dong)續費及其退款的問題也曾獲得社會廣(guang)泛(fan)關(guan)注。
去年11月,上海市消保委對12款App自動續費扣費期限進行調查,點名了多家提前3天自動扣費的App。
朱巍指出,本次多鄰國先試用,適用期到后自動扣除年費的情況,實際上就是一種以自動展期為目標而提供的服務,在此過程中需要充分保障消費者知情權和選擇權。
夏海龍則表示,當前(qian)很多App往(wang)往(wang)通(tong)過提供極(ji)低的首次收費來(lai)吸引用(yong)戶開通(tong)自(zi)動(dong)續費功能,因此消費者應(ying)全面了解真實的收費情況,理性決定是否開通(tong),防止遭遇續費“刺(ci)客”。當發現自(zi)己在(zai)未被(bei)充分(fen)告知的情況下扣取費用(yong)時,最有效的辦法(fa)是向當地市場(chang)監督(du)管理部門投(tou)訴(su)。
值(zhi)得注意的是(shi),作為一款學習(xi)類應用(yong),會員用(yong)戶(hu)付費一直是(shi)多鄰(lin)國主(zhu)要的收入來源(yuan)。2022年第二(er)季(ji)度,多鄰(lin)國的總(zong)預訂(ding)額(e)(total bookings)為9750萬美元(yuan),同比增長51%,其(qi)中(zhong)訂(ding)閱預訂(ding)額(e)(Subscription bookings),即(ji)用(yong)戶(hu)購買Duolingo Plus會員服務訂(ding)閱的金額(e)為7410萬美元(yuan),約占總(zong)預訂(ding)額(e)的76%。
據悉(xi),多鄰國于(yu)2021年(nian)6月在美國納斯達(da)克上市,但從2020年(nian)開始,公司就一直處于(yu)虧損狀態。
2022年上半(ban)年財報顯示,其第二季度期(qi)內營收同(tong)比增長50%至(zhi)(zhi)8838.6萬美(mei)元(6.2億(yi)(yi)元人民幣(bi)),而凈虧(kui)損(sun)(sun)同(tong)比擴大(da)8448%至(zhi)(zhi)1504.5萬美(mei)元(1.1億(yi)(yi)元人民幣(bi)),是近四(si)年最(zui)大(da)的(de)虧(kui)損(sun)(sun)增幅(fu)。其中(zhong),研發、營收和一般管理費(fei)用分(fen)別同(tong)比激增56%、59%和159%,是造成多鄰國進(jin)一步虧(kui)損(sun)(sun)的(de)主(zhu)要原因(yin)。
夏海龍表示,對企業來說,應該嚴格遵守《消費者權益保護法》《網絡交易監督管理辦法》的有關規定,充分保障用戶的各項消費者權益,在自動扣費前履行提示義務,用優質的用戶體驗而不是“套路”留住用戶。

